It is Our Second Anniversary in Spain! / Es Nuestro Segundo Aniversario en España!

Familia,

Greetings in the name of the L-rd!

Time goes fast and it is amazing to think that we are celebrating our second anniversary of ministry in Spain. There is no words of appreciation to the Holy One of Yisrael and to many people that has been involved in this project since day one. G-d has brought pillars of faith that have been involved in this journey. Rev. Josue (Josh) and Susy Fajardo, Rev. Olin & Nily Grau, Ardis Van Boxtel Nelson, Yvonne Goode, Dr. Bob & Dianne Tuttle, Jr., Rev. Robert & Alexandra Carrasquillo, Rev. Oscar & Aracelys Alvarez, Rev. José David & Daisy Hernández, Rev. Jaime & Julie Faberllé, Pastor Efraín & Lidya Rivera, Rev. Antonio & Zoried Rivera, Dr. Danny & Martha Román Gloró, Rev. Lizette Acosta, Bill & Judy Tillmann, Superintendent Darrel & Peggy Riley, Dr. Daryl & Carolyn Smith, Rev. Jonelle Capitano, Pastors Miguel & Diana Muñoz, Dr. Gary Kauffman, Rev. Victor & Sandra Artreche, Bishop Angel & Betzaida Marcial from the Church of God Cleveland, Rev. Juan & Lucy Grullón, Pastor Leilonih Holder, Rev. Aleida Katib, Carlos Acevedo, Revs. Dawn & Blair Salmons, Dennis Norman, Rev. Greg Kannon, Evangelist Hector & Gigi Nieves, Revs. Claudia & Gaspar Bustamante, Rev. Bob & Lulu Canon, Irma Ivette Serrano, Michael Molaka, Maritza Curet, Dr. Elia Vivoni, Dr. Joanne Solís Walker and her husband Rev. Dan Walker, Rev. James (Santiago) Lewis, Drs. Javier & Georgina Sierra, Drs. Lloyd & Ginette Olsen, Rev. Larry Roberts, Rev. Larry Jones, Rev. Lee & Paula Crist, Mirtha Ramirez, Rev. Paul Jones, Dr. Ray Ellis, Rev. Nelson Parra, Dr. Elia Vivoni, and Dr. Zaida & Rev. Luís Pérez. Also, the Primera Iglesia Metodista Libre de Altamonte Springs, One Family Church Orlando (Church of God, Cleveland), Liberty Christian Center (Church of God, Cleveland), Holiday Free Methodist Church, First Orlando Free Methodist Church, Jacksonville Hispanic Church of God (Church of God, Cleveland), Iglesia Casa de Dios in Wilson, North Carolina, Iglesia Cristiana Visión Para las Naciones Assemblies of God, The Orlando Fellowship Free Methodist Church and their wonderful team, Lakeland, Light and Life Free Methodist Church, Port Charlotte New Vision Fellowship FMC, The Dade City Free Methodist Church, The Free Methodist Church South Atlantic Conference, The Church of God, Cleveland, Hispanic Southeast Territory Office, Asbury Theological Seminary, Florida Campus, and Wesley Seminary at Indiana Wesleyan University.

These group of individuals, congregations, and academic institutions have been at the trenches with us during these two years. There is no enough words of appreciation for their support with their prayers, finances, lodging, preparing trip schedules, promoting this ministry among their local congregations, friends, and people within their influence sphere. Ministering here in Europe is very expensive. Normally it takes for a couple between 45,000 to 60,000€ Euros a year to do ministry between personal and ministry expenses. Although, we get 1/4 of that budget; it is because of these group of warriors that sacrificially support us month after month for the last 24 months we have been able to say today “Ebenezer.”

When the conversation to come to serve in Spain begun it was around being serving in the education and equipping of national leaders. Ada would be just serving from the background at the Light and Life Community Church. But the L-rd had other plans. And once we got here it begin to evolve to what we are doing today. Ada serving as an Associate Pastor at the Light and Life Community and in the administration of the Logos Center along with Susy Fajardo. José serving in Spain and Europe in several exciting projects from migrant ministries, house church development, mentoring candidates for ordination, developing preachers, coordinating the work of short term missionaries and volunteers, and directing our ERASMUS program Experience Spain Study Abroad.

WE ARE VERY HAPPY HERE!!! There is nothing better than being at the center of G-d’s will even if we have to measure every step we make because of the finances. It is indeed a leap of faith every morning. Our current living quarters (The Ada Michelle Hernández Missionary Home) is less than half of our home in Titusville. We do not have a backyard with tomato plants, and tropical fruits trees. But I can assure you this is the most exciting time of ministry in over 30 years of Christian service.

Please, pray for us as we continue moving forward. This fall will be very busy as we travel to Cornwall, England, Barcelona, Cartagena in Murcia, Lisbon, Portugal, and the United States. Pray specifically for physical strength, finances, and special anointing of the Ruach HaKodesh as we teach and preach the Word.  THANK YOU to all of you! We love you.

In His service,

José and Ada

 

Familia,

Saludos en el nombre de nuestro Se-or,

El tiempo pasa muy rápido y es sorprendente pensar que ya estamos celebrando nuestro segundo aniversario de ministerio en España. No hay suficientes palabras de aprecio y agradecimiento al Santo de Yisrael y a tanta gente que se han envuelto en este proyecto desde el primer día. Di-s ha puesto pilares de fe quienes han estado envueltos en esta jornada. Rev. Josue (Josh) and Susy Fajardo, Rev. Olin & Nily Grau, Ardis Van Boxtel Nelson, Yvonne Goode, Dr. Bob & Dianne Tuttle, Jr., Rev. Robert & Alexandra Carrasquillo, Rev. Oscar & Aracelys Alvarez, Rev. José David & Daisy Hernández, Rev. Jaime & Julie Faberllé, Pastor Efraín & Lydia Rivera, Rev. Antonio & Zoried Rivera, Dr. Danny & Martha Román Gloró, Rev. Lizette Acosta, Bill & Judy Tillmann, Superintendent Darrel & Peggy Riley, Dr. Daryl & Carolyn Smith, Rev. Jonelle Capitano, Pastors Miguel & Diana Muñoz, Dr. Gary Kauffman, Rev. Victor & Sandra Artreche, Bishop Angel & Betzaida Marcial de la Iglesia de Dios, Cleveland, Rev. Juan & Lucy Grullón, Pastor Leilonih Holder, Rev. Aleida Katib, Carlos Acevedo, Revs. Dawn & Blair Salmons, Dennis Norman, Rev. Greg Kannon, Evangelista Hector & Gigi Nieves, Revs. Claudia & Gaspar Bustamante, Rev. Bob & Lulu Canon, Irma Ivette Serrano, Michael Molaka, Maritza Curet, Dra. Elia Vivoni, Dra. Joanne Solís Walker y su esposo Rev. Dan Walker, Rev. James (Santiago) Lewis, Drs. Javier & Georgina Sierra, Drs. Lloyd & Ginette Olsen, Rev. Larry Roberts, Rev. Larry Jones, Rev. Lee & Paula Crist, Mirtha Ramirez, Rev. Paul Jones, Dr. Ray Ellis, Rev. Nelson Parra, Dr. Elia Vivoni, y Dra. Zaida & Rev. Luís Pérez. También, la Primera Iglesia Metodista Libre de Altamonte Springs, One Family Church Orlando (Iglesia de Dios, Cleveland), Liberty Christian Center (Iglesia de Dios, Cleveland), Holiday Free Methodist Church, First Orlando Free Methodist Church, Jacksonville Hispanic Church of God, Iglesia Casa de Dios en Wilson, Carolina del Norte, Iglesia Cristiana Visión Para las Naciones Asambleas de Dios, The Orlando Fellowship Free Methodist Church y su maravilloso equipo, Lakeland, Light and Life Free Methodist Church, Port Charlotte New Vision Fellowship FMC, The Dade City Free Methodist Church, la Conferencia Atlántico Sur de la Iglesia Metodista Libre, La Oficina del Territorio Hispano del Sureste de la Iglesia de Dios, Cleveland, el Seminario Teológico Asbury Theological Seminary, Recinto de la Florida, y el Seminario Wesley en Indiana Wesleyan University.

Este grupo de personas, congregaciones e instituciones académicas arriba mencionadas han estado en las trincheras con nosotros por los pasados dos años. No hay suficientes palabras de agradecimiento por su apoyo mediante sus oraciones, finanzas, hospedaje, preparando agendas de viaje promoviendo este ministerio en sus congregaciones locales, amistades, y personas dentro de sus esferas de influencia. Ministrar aquí en Europa es una proposición costosa. Normalmente se requiere entre 45,000 a 60,000€ Euros al año para hacer ministerio aquí entre gastos personales y de ministerio. A pesar de que nosotros solamente tenemos una cuarta parte de ese presupuesto; es debido a este grupo de guerreros y guerreras quienes nos apoyan sacrificialmente mes tras mes durante estos pasados 24 meses podemos decir; “Ebenezer.”

Cuando comenzamos la conversación acerca de venir a servir en España fue alrededor de la idea de servir en educación y equipar a los líderes nacionales. Ada estaría en la retaguardia apoyando el trabajo en la Iglesia Comunidad Luz y Vida. Pero el Eterno tenía otros planes. Y una vez llegamos aquí comenzó a evolucionar a lo que estamos haciendo hoy. Ada sirve como Pastora Asociada en la Comunidad Cristiana Luz y Vida y junto con Susy Fajardo en la administración del Centro Logos. José sirve en España y el resto de Europa en varios proyectos emocionantes de ministerios para inmigrantes, desarrollo de iglesias caseras, mentoría de candidatos para la ordenación, desarrollando predicadores, coordinando el trabajo de misioneros y voluntarios de corta duración, y dirigiendo nuestro programa ERASMUS Experience Spain Study Abroad.

SOMOS MUY FELICES AQUÍ!!! No hay nada mejor que estar en el centro de la voluntad de D-os. pese a que tenemos que medir todo en términos de costo financiero. Es en realidad un paso de fe cada mañana. Nuestro lugar de vivir (La Casa Misionera Ada Michelle Hernández) es menos de la mitad del tamaño de nuestra casa en Titusville, Florida. No tenemos un patio sembrado de plantas de tomate y árboles frutales tropicales. Pero les puedo asegurar que este es el tiempo más emocionante de ministerio en los pasados 30 años de servicio cristiano.

Por favor, pedimos vuestras oraciones mientras continuamos moviéndonos hacia adelante. Durante este otoño estaremos muy ocupados viajando a Cornwall, Inglaterra, Barcelona, Cartagena en Murcia, Lisboa, Portugal, y los Estados Unidos. Os rogamos que oren específicamente por nuestras fuerzas físicas, finanzas, y por una unción especial del Ruach HaKodesh mientras enseñamos y predicamos la Palabra del Eterno. MUCHÍSIMAS GRACIAS a todos vosotros y vosotras. Les amamos.

En Su servicio,

José y Ada

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s